時(shí)間:2020-01-05 10:31 分類:取英文名 作者:沈小蒓 咨詢大師
隨著文化的交流與教育的發(fā)展，使得家長(zhǎng)們?cè)絹碓街匾晱男∨囵B(yǎng)孩子各方面的發(fā)展，尤其英語(yǔ)的學(xué)。而在學(xué)之前為其取英文名也是關(guān)鍵。而對(duì)于英文名字的賦予，現(xiàn)在很多父母喜用中文名的形式取英文名，不僅簡(jiǎn)單而且便于家長(zhǎng)們叫喚。那根據(jù)中文名取女孩英文名，有哪些技巧可參考呢？有哪些案例、名字可供借鑒呢？
1、根據(jù)中文名拼音直譯取英文名
此方法是當(dāng)下最常用且最直接的方式，不僅拋開了傳統(tǒng)的取英文名方式，而且保留了中文拼音的魅力。如：女演員趙麗穎英文名“Zhao Liying”就是巧妙借助這種方法命名。所以，當(dāng)大家不知道如何取英文名字之時(shí)，此方法是直接可以運(yùn)用的。
2、根據(jù)中文名中一個(gè)字取英文名
此方法又可分為幾種取名形式，1、保留傳統(tǒng)取英文名“名+姓”的形式命名；2、取疊音英文名；3、直接一個(gè)字拼音取英文名，這種方法很簡(jiǎn)單。所以不用過多解析。在這里解析第1、2種，如：Cherrie Ying，女演員應(yīng)采兒的英文名字。保留中文名一個(gè)字“應(yīng)/Ying”拼音，借助傳統(tǒng)取英文名形式搭配“Cherrie”取英文名。
3、根據(jù)中文名取英文名諧音
即取相似中文發(fā)音的英文名字，如：Lily/莉莉，帶有百合花的含義，象征著純潔的人。適合中文名中帶有莉莉的女孩取該英文名字，突出女孩子品性特點(diǎn)。又例如：Penny/潘妮，含義為沉默的編織者。適合姓潘的女孩子取名。
（Betsy Li）
——“betsy”英譯中為貝琪，帶有上帝是誓約的含義，引申為吉祥、幸福，寓意非常美好；“li”根據(jù)中文名姓氏李拼音得出，與之借助英文名命名的方式放在末尾取英文名，既能保留外國(guó)文化特點(diǎn)，又保留了姓氏。尤其對(duì)于中文名為“李貝琪”的女孩來說，運(yùn)用此英文名非常適合。
（Donna）
——英譯中為“唐娜”與中文名取名風(fēng)格相同，此英文名可直接給姓唐娜的女孩子起名。不僅保留了中文名字，還蘊(yùn)含了其它寓意內(nèi)涵。“donna”含義為淑女；夫人，引申為賢良淑德之義，非常美好的英文名字。
（Nana）
——巧妙借助中文名中“娜”字拼音“na”疊音取英文名“nana”，使其英文名字整體既像英文形式，又彰顯出了女孩子可愛、活潑的一面。yw11.com并且整體的發(fā)音簡(jiǎn)單易讀，悅耳動(dòng)聽。女主持人謝娜英文名“nana”想必也是來源于此原因吧。
（Li Bingbing）
——直接根據(jù)中文名拼音取的英文名字，中文名為“李冰冰”。這樣的形式不用過多解析，相信大家也一定了解。正如女演員李冰冰一樣，她的英文名字也是直譯取名“li bingbing”。
01.（anna）安娜--優(yōu)雅。
02.（bella）貝拉--美麗的。
03.（clara）克萊拉--明亮的；聰明的。
04.（dana）黛娜--來自丹麥的人；神的母親；聰明且純潔的。
05.（eileen）愛琳--光亮的；討人喜歡的。
06.（erin）艾琳--鑲在海中是的翡翠；和平；安寧之源。
07.（eve）伊芙--生命：賦予生命者生靈之母。
08.（fanny）梵妮--自由之人。
09.（gill）姬兒--少女。
10.（hedy）赫蒂--甜蜜；令人欣賞的。
11.（ina）艾娜--母親。
12.（jane）珍--上帝是慈悲的；少女。
13.（jean）琴--上帝是慈悲的。
14.（karen）凱倫--純潔。
15.（lee）李--草地的居民；庇護(hù)所。
16.（lena）莉娜--寄宿；寓所。
17.（myra）瑪拉--令人折服的人；非常好的人。
18.（nicole）妮可--勝利者。
19.（nancy）南茜--優(yōu)雅；溫文；保母。
20.（olga）歐爾佳--神圣的；和平。
21.（pearl）佩兒--像珍珠般。
22.（penny）潘妮--沉默的編織者。
23.（queena）昆娜--很高貴；貴族化的。
24.（ruth）露絲--友誼；同情。
25.（sara）莎拉--公主。
26.（sherry）雪莉--來自草地的。
27.（susan）蘇珊--一朵小百合。
28.（tina）蒂娜--嬌小玲瓏的人。
29.（una）優(yōu)娜--一人；唯一無(wú)二的。
30.（vicky）維琪--勝利。
31.（wendy）溫蒂--有冒險(xiǎn)精神的女孩；白眉毛的。
32.（yvonne）伊芳--射手。
33.（zona）若娜--黎明。
相關(guān)文章推薦：
周易世家第四代傳人，國(guó)內(nèi)著名易經(jīng)風(fēng)水專家，受家庭影響，自幼接觸易學(xué)?？陕?lián)系作者老師在線為您解答！
很多人認(rèn)為起一個(gè)名字只是三個(gè)字而已，怎么要這么貴，起一個(gè)名字花這么多錢值不值?起一個(gè)吉祥好名字不是簡(jiǎn)單的給你三個(gè)字，是通過對(duì)生辰、姓名學(xué)，生肖，星座、音形義等復(fù)雜的分析，反復(fù)篩選，綜合平衡的過程，方案包括生辰分析，生肖解析，詩(shī)詞起名、音形義、姓名心理學(xué)分析，適合用什么字，名字的具體含義解釋，整套起名方案近二十頁(yè)，字字斟酌，句句揣摩，只為讓您收到一份滿意的結(jié)果！
起名是一門手藝活。文學(xué)素養(yǎng)及功底，決定名字的格調(diào)與意蘊(yùn)；八字命理、五行格局等能量學(xué)分析，助益孩子的運(yùn)勢(shì)與福分。周易起名是通過寶寶的生辰八字，并以五行以及周易卦象為參考依據(jù)進(jìn)行取名，同時(shí)又符合現(xiàn)代審美藝術(shù)，揚(yáng)長(zhǎng)避短，陰陽(yáng)平衡，從而起到輔助人生運(yùn)勢(shì)的作用。而傳統(tǒng)周易命理、數(shù)理，需要有專業(yè)的知識(shí)，難以掌握。一個(gè)真正符合命理數(shù)理的好名字，能夠讓人因名而貴、名揚(yáng)天下。因此，起一個(gè)好名字，并不簡(jiǎn)單，也并非投機(jī)取巧。而有些名字，注定無(wú)可復(fù)制，只屬于一個(gè)特定的人。
古人云：“賜子千金，不如教子一藝；教子一藝，不如賜子好名?！睘楹⒆尤∫谎琶?，并以名字所蘊(yùn)訓(xùn)勉之意，對(duì)其進(jìn)行品性熏陶，非常有教育意義。我致力于在音形義俱佳的基礎(chǔ)上，結(jié)合國(guó)學(xué)、詩(shī)詞等傳統(tǒng)文化，賦予名字更豐富的文化內(nèi)涵，更雋永吉利的寓意，給予名主更好的激勵(lì)和能量。古今融合，科學(xué)起名。用心起好名，好運(yùn)伴一生。
陳清泓，陳大師，擅長(zhǎng)寶寶起名、周易測(cè)名、命理咨詢等?？釔垡讓W(xué)數(shù)理、八字命理、佛、道學(xué)說，精研《三命匯通》、《淵海子平》、《滴天隨》等易學(xué)古籍，長(zhǎng)于傳統(tǒng)國(guó)學(xué)文化，開創(chuàng)一套以象法為主的命名體系，已為數(shù)萬(wàn)名客戶服務(wù)，均獲得一致好評(píng)。曾有多篇研究成果發(fā)表于《中華易學(xué)》，多次受邀參加北京易學(xué)文化研討會(huì)。
中國(guó)姓名學(xué)十大權(quán)威專家之一、“起名網(wǎng)”創(chuàng)始人、中國(guó)易經(jīng)協(xié)會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)
很多人認(rèn)為起一個(gè)名字只是三個(gè)字而已，怎么要這么貴，起一個(gè)名字花這么多錢值不值?起一個(gè)吉祥好名字不是簡(jiǎn)單的給你三個(gè)字，是通過對(duì)生辰、姓名學(xué)，生肖，星座、音形義等復(fù)雜的分析，反復(fù)篩選，綜合平衡的過程，方案包括生辰分析，生肖解析，詩(shī)詞起名、音形義、姓名心理學(xué)分析，適合用什么字，名字的具體含義解釋，整套起名方案近二十頁(yè)，字字斟酌，句句揣摩，只為讓您收到一份滿意的結(jié)果！
